Keine exakte Übersetzung gefunden für النماذج الإحصائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النماذج الإحصائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The method of analysis was considered an effective complement to prediction of the event performed with the use of mathematical-statistical models.
    وقد اعتبرت طريقة التحليل من العناصر الفعالة المكملة للتنبؤ بالحدث نتيجة استخدام نماذج احصائية رياضية.
  • Four alternatives were examined by the Working Group, and statistical models were used to estimate their costs, if implemented.
    وقام الفريق العامل بدراسة أربعة بدائل، واستخدمت نماذج إحصائية لتقدير تكاليفها، في حالة تنفيذها.
  • She'd been developing statistical models to predict the affects of climate change.
    كانت تعمل على تطوير النماذج الإحصائيّة .للتنبؤ بالتأثيرات على تغيّرات المناخ
  • A sovereign default in Europe will never be a mere value tobe plugged into some statistical risk model.
    ولن يكون العجز عن سداد الديون السيادية في أوروبا مجرد قيمةيمكن حشرها في أحد النماذج الإحصائية لقياس المخاطر.
  • It uses a dynamic statistical modeling technique to refine results, and categorizes articles into pre-defined medical topics in 25 languages.
    ويستخدم النظام أسلوباً دينامياً لوضع النماذج الإحصائية من أجل فرز النتائج وتصنيف المقالات إلى مواضيع طبية محددة مسبقاً ﺑ 25 لغة.
  • Appeals should also be made to Member States, in particular, to troop-contributing countries, to actively participate in statistical surveys by submitting data according to agreed procedures and statistical models.
    كما يتعين توجيه نداءات إلى الدول الأعضاء ولا سيما البلدان المساهمة بقوات للمشاركة بنشاط في الدراسات الاستقصائية الإحصائية لتقديم بيانات وفقاً للإجراءات والنماذج الإحصائية المتفق عليها.
  • This would enable management to establish baselines, obtain separate timeline reports and perform statistical modelling to identify anomalies.
    ومن شأن ذلك تمكين الإدارة من تحديد خطوط الأساس، والحصول على تقارير أطر زمنية منفصلة ووضع نماذج إحصائية لتحديد أي حالات خارجة عن المألوف.
  • The problem is that the statistical models that compriseeconomists’ toolkit are best applied in normal times, so economistsnaturally like to describe the situation as normal.
    والمشكلة هي أن التطبيق الأفضل للنماذج الإحصائية التي تشكلالأدوات التي يستعين بها خبراء الاقتصاد يكون في الأوقات العادية،وبالتالي فإن خبراء الاقتصاد يميلون عادة إلى وصف الموقف بأنهعادي.
  • This project, carried out in 2005 and 2006, used statistical and econometric modelling to investigate the impact of private sector participation on access and affordability to water and sanitation services, especially for the poor.
    استخدم هذا المشروع، الذي نفذ في عامي 2005 و 2006، نماذج إحصائية ونماذج قياسات اقتصادية لبحث تأثير مشاركة القطاع الخاص في مجال إتاحة المياه وخدمات مرافق الصرف الصحي، وتوفيرها بأسعار في متناول الجمهور، لا سيما بالنسبة للفقراء.
  • Examples of some of the key statistics with sex breakdown are at Annex D.
    وترد في المرفق دال نماذج من الإحصائيات الرئيسية الموزعة حسب الجنس.